刘易斯·卡罗尔

查尔斯·勒特威奇·道奇森（英语：Charles Lutwidge Dodgson，1832年1月27日－1898年1月14日），笔名刘易斯·卡罗尔[注 1]（Lewis Carroll），英国作家、数学家、逻辑学家、摄影家，以儿童文学作品《爱丽丝梦游仙境》与其续集《爱丽丝镜中奇遇》而闻名于世。

刘易斯·卡罗尔
Lewis Carroll
LewisCarrollSelfPhoto.jpg
刘易斯·卡罗尔
出生查尔斯·路特维奇·道奇森
Charles Lutwidge Dodgson
(1832-01-27)1832年1月27日
 英国柴郡达斯伯里
逝世1898年1月14日(1898岁－01－14)（65岁）
 英国萨里郡吉尔福德
笔名刘易斯·卡罗尔
Lewis Carroll
职业作家、数学家、牧师、摄影师
国籍 英国
母校牛津大学（1850-54）
体裁童话、诗歌
主题儿童文学、幻想文学、胡话诗、数理逻辑
代表作《爱丽丝梦游仙境》（1865）
《爱丽丝镜中奇遇》（1871）
《蛇鲨之猎》（1876）
父母Charles Dodgson（父）
Frances Lutwidge（母）
受影响于爱德华·李尔, 格林兄弟, 安徒生
施影响于弗兰克·鲍姆, 苏斯博士, 约翰·列侬
签名LewisCarrollAutograph vector.svg

生平

刘易斯·卡罗尔出生于英国英格兰柴郡霍尔顿区达斯伯里，在家中的十一个孩子中年龄排行第三。当他十一岁的时候，由于父亲工作的原因，卡罗全家迁移至了位于北约克郡的Croft-on-Tees村，并在那里生活了二十五年。

教育

卡罗早年受教于家中，他被保存在家族档案馆里的“阅读列表”证明了他是一个拥有着极高智慧的人——例如他在七岁时便开始阅读《天路历程》。同家里的其他几位兄弟姐妹一样，他有着口吃。当他十二岁时，他被送到了位于里士满市的里士满文法学校（先属于里士满学校）。

1846年，年轻的道奇森被送到了拉格比公学，虽然他对这里的生活并不算满意，但是他在学校的表现却非常出色。例如当时这所学校的数学系硕士R.B.马耶尔就曾说：“自从我来到拉格比公学后，我还从来没有见过比道奇森更有出息的人。”[1]

道奇森于1849年离开了拉格比公学。在1850年5月，他获得了进入牛津大学基督堂学院的资格——而这也是他父亲所就读的学院，并于1851年1月正式获得了定居的资格。但是，在他刚刚入学两天后，他就收到了召唤回家令：他的母亲死于“脑炎”（当时年仅47岁）——确切地说，可能为脑膜炎。

他的早期学术生涯在明亮前途与不可抗拒的诱惑中摆荡。他虽然并不总是刻苦学习，但是拥著不凡的天赋总是轻易得到成就。他于1852年获得了牛津大学数学学士考试的一等荣誉奖，紧随其后又获得了由他父亲的老朋友——爱德华·布弗里·蒲赛颁发的奖学金。[2][3]在1854年，他得到了最终数学学术考试的一等荣誉，幷获得了全学生中的第一名，得到了文学士的学位。[4][5]这之后，他留在了基督堂学院学习与教学，但他在接下来的一年却没有得到一个重要的奖学金——因为他自己认为他没有能力获得这个奖学金，便没有去申请。[6][7]但即使如此，他作为一名数学家的天赋还是让他在1855年得到了基督堂学院的讲师职位。[8]他在此教授数学二十六年。虽然刚开始他对留在基督堂学院并不太高兴，但他仍然一直待在这里担任著各种职务，直至去世。[9]

健康

 
刘易斯·卡罗尔，由奥斯卡·古斯塔夫·雷兰德摄于1863年

卡罗年轻时的身高约为六英尺（183公分），身体苗条，有着棕色的卷发。不过，他曾经被描述成“身体不匀称”，并且有着行走上的不便，这大概是因为他在中年受到膝盖伤害的缘故。在他很小时候，有一只耳朵就聋了，在十七岁的时候，又得了百日咳，有可能导致了日后虚弱的肺部。此外，他的口吃也给他后来的生活带来了诸多的影响。传说他的口吃只当他与成年人交流的时候才会发作，而在与儿童对话的时候却不会，但这说法并无证据支持。许多他友人的小孩记住了他的口吃，但是成年人却没有注意到。他本人似乎比旁人更为在乎他的口吃，例如，传说他将自己化为他文学作品《爱丽丝梦游仙境》中的角色渡渡鸟，用以讽刺自己说不好自己姓氏的事实[10][11]。但是这一再流传的事实却无留存的第一手证据支持，他的确将自己称为渡渡鸟，但这是否因为口吃未能确定。

社交

虽然卡罗患有口吃，但这并没有影响他的社交生活。当时卡罗精通社交的诸多方面，如唱歌、讲故事与幽默。他被视为是很会娱乐大众的人，从来不惧怕在别人面前讲话。他也是一个很会讲故事的人，而且是字谜游戏方面的专家。

在卡罗出版其早期作品与《爱丽斯梦游仙境》两部作品之间，他步入了前拉斐尔派的社交圈。在1857年，他结识了约翰·拉斯金。他还认识了但丁·加百列·罗塞蒂及其家庭，以及威廉·霍尔曼·亨特、约翰·艾佛雷特·米莱、亚瑟·休斯等艺术家。卡罗还对乔治·麦克唐纳的童话有着很多的了解。麦克唐纳的孩子非常喜欢卡罗的“爱丽丝”系列作品，而这也推动了卡罗对这套作品的出版。[12]

政治、宗教与哲学

道奇森在政治、宗教与哲学方面偏向保守。马丁·加德纳曾经把他比喻成一名“慑于主而倾向于陷上欺下”的托利党人。[13]而威廉·图克维尔则在他的《牛津之回想》的著作中， 评论卡罗“严厉、羞涩、精确，沉溺于对数学的幻想中，警惕地把持着自己的威严，在政治、逻辑理论以及社会理论上固执地保守，生活就像爱丽丝梦境中的广场一般”。[14]卡罗在哲学与宗教上同样有着兴趣：他曾经就许多哲学论点写过一些著作。例如他发表在英国《MIND》杂志上的理发师悖论，就激起了当时许多逻辑学家的回应。

著作

儿童文学

 
卡罗尔自己为《爱丽丝梦游仙境》绘制的插画
  • 《爱丽丝梦游仙境》（Alice's Adventures in Wonderland，1865年）

《爱丽丝漫游仙境》是卡罗尔兴致所致，给友人的女儿爱丽丝所讲的故事，写下后加上自己的插图送给了她。后来在朋友鼓励下，卡罗尔将手稿加以修订、扩充、润色后，于1865年正式出版。故事讲述了一个名叫爱丽丝的小女孩，在梦中追逐一只兔子而掉进了兔子洞，开始了漫长而惊险的旅行，直到最后与扑克牌红王后、红王发生顶撞，急得大叫一声，才大梦醒来。这部童话以神奇的幻想，风趣的幽默，昂然的诗情，突破了西欧传统儿童文学道德说教的刻板公式，此后被翻译成多种文字，走遍了全世界。卡罗尔后来又写了一部姐妹篇，叫《爱丽丝镜中奇遇记》（Through the Looking-Glass，and what Alice found there），并与《爱丽丝漫游奇境记》一起风行于世。此外卡罗尔还著有诗集《The Hunting of the Snark》、《Jabberwocky》等作品。

  • 《爱丽丝镜中奇遇》（Through the Looking-Glass and What Alice Found There，1871年）
  • 《西尔薇与布鲁诺》（Sylvie and Bruno，1889年）

诗

  • 《猎鲨记》（The Hunting of the Snark）
  • "Jabberwocky"（收录于《爱丽丝镜中奇遇》书中）

附注

  1. ^ 另译：路易士·卡洛尔、路易斯·凯洛。

参考

  1. ^ Collingwood, Stuart. The Life and Letters of Lewis Carroll. London: T. Fisher Unwin. 1898: 29. 
  2. ^ Collingwood (1898) p.52
  3. ^ Clark (1979) 74
  4. ^ Collingwood (1898) p.57
  5. ^ Wilson(2008) p.51
  6. ^ Cohen (1995) p.51
  7. ^ Clark (1979) 79
  8. ^ Raymond Flood; Adrian Rice; Robin Wilson. Mathematics in Victorian Britain. Oxford University Press. 2011: 41. ISBN 0-19-960139-9. OCLC 721931689. 
  9. ^ Leach, Karoline In the Shadow of the Dreamchild Ch. 2.
  10. ^ Alice, Oxford, and the Dodo. Atlas Obscura. 2013-11-19 [2018-03-31]. （原始内容存档于2016-10-29） （英语）. 
  11. ^ 老鼠的尾巴：《愛麗絲夢遊仙境》作者埋藏在書中的數學謎題與文字遊戲. The News Lens 关键评论网. 2016-08-03 [2018-04-01]. （原始内容存档于2018-04-01） （中文（台湾））. 
  12. ^ Cohen, Morton N. Lewis Carroll: A Biography. Vintage Books. 26 November 1996: 100–4. ISBN 978-0-679-74562-4. [页码请求]
  13. ^ Gardner, Martin. Introduction to The annotated Alice: Alice's adventures in Wonderland & Through the looking glass. W. W. Norton & Company. 2000: xv. ISBN 0-517-02962-6. 
  14. ^ Gardner, Martin. Introduction to Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass. Oxford University Press. 2009: xvi. ISBN 0-517-02962-6. 

外部链接