阿僧祇
阿
词源
音译字“阿僧祇”的中古音*a-song-khi、日语あそうぎ(asōgi)皆接近梵语音asāṃkhya。前缀a-为否定、非、不的意思,和拉丁文、英文an-、un-同源。सांख्य转写为sāṃkhya,又写作sāṅkhya,意为“计数”(参见数论)。
概论
各种佛典对阿僧祇的命数定义如下。
算学启蒙
|
尘劫记初版
|
尘劫记宽永8年版
|
尘劫记宽永11年版 (现行)
|
参见
注释
- ^
祗 对应j-,祇 对应k-,但汉字文化圈中都常混同二者,阿僧祇的“祇 ”对应“-khya”音,但也常错写为阿僧祗 。
外部链接
《華嚴經》第30品(阿僧祇). [2019-12-11]. (原始内容存档于2020-05-27).